Escritos Circulares

Prensa Independiente. Difundir Es La Tarea

Música Independiente

Diferentes artistas independientes de Chile, Argentina, Colombia, México, Venezuela, Perú, España, Ecuador, Brasil y Uruguay.

Literatura

En nuestra sección 'Literatura' encontrarás no sólo a los mejores autores clásicos sino también a los escritores amateurs.

Cine

Reseñas de películas y cortometrajes en nuestra sección dedicada al cine.

Recomendado del viernes

Todos los viernes te recomendamos un disco, un libro o una película para que disfrutes el fin de semana.

miércoles, 22 de mayo de 2013

Entrevista en exclusiva a Flopa

Hace un par de meses scrolleando en el muro de Facebook, entre tantas publicaciones, me topé con una que me llamó la atención. Era un dibujo que representaba la letra de una canción. Era el fragmento de Spaghetti del Rock. Hice click en la fuente y eso me llevó a la fanpage de Flopa. Allí pude descubrir decenas de canciones retratadas por esta gran artista. Me atrapó, entre tantas otras cosas, la sensibilidad que evocaban sus obras. Pasaron los meses, seguí investigando y me di cuenta que no había mucha información de ella. Es así que decidí contactarme y entrevistarla vía mail. Para adelantarles un poco, la autora de estos magníficas dibujos es Flor Monza, una joven de 28 años oriunda de Rosario. Para conocer más sobre ella, los invito a leer esta nota....

1.    A modo de presentación ¿Cuáles son tus primeros recuerdos en el mundo de las ilustraciones?
Mis primeros recuerdos en el mundo de las ilustraciones, más bien del dibujo, arrancan desde muy chica. Siempre dibujé, creaba personajes. Me pasaba horas leyendo Mafalda y revistas de historietas.Veía mucho el programa de Caloi (Caloi en su tinta), quedaba hipnotizada frente a esos cortos animados…

2.    ¿Qué o quién te dio el empujón para dar los primeros pasos?

De chiquita siempre tuve estimulación en mi casa; materiales para pintar, dibujar, música, libros y juegos, jamás faltaban!
Pero bueno, con el tiempose fue adormeciendo ese costado creativo. A los 17 años decidí estudiar psicología.Y hacia finales de la carrera el empujón me lo dí sola, busqué reconectarme con el arte haciendo cursos y trabajos de fotografía y retomando a fondo el dibujo. Me puse a bocetear ilustraciones sobre pensamientos, y canciones…

3.    ¿A qué dibujantes admirás?
Crecí con Quino, con Caloi, como te contaba antes…; con Maitena, el Negro Fontanarrosa, de mis pagos. De la nueva camada de dibujantes mis preferidos son Tute y Liniers. De Tute me gusta muchísimo el trabajo que hace en relación al psicoanálisis, no sólo en relación a la terapia propiamente dicha, sino a distintas ideas que extrae de él para hacer sus viñetas.De Liniers me encanta el humor que tiene, y estoy identificada en algún punto en su relación con la música. Hace poco vi una nota que le hicieron para un canal de cable, donde mostraba artes de discos que había realizado, y decía que era su mayor acercamiento a la música, que era un músico frustrado, no por falta de ganas sino de talento. Es lo mismo que me ha pasado a mí, lo intenté, lo intenté pero no.. Por eso no me quedó otra que dibujar la música jaja
También me gusta muchísimo lo que hacen Julieta Arroquy, Gabi Rubí y Troche.

4.    En gral al entrevistar a los artistas, ellos siempre me dicen que ‘son artistas con un trabajo normal’ ya que no pueden dedicarse de pleno a dicha actividad. En tu caso ¿te dedicás exclusivamente a dibujar o tenés un trabajo que no tiene relación con esta actividad?

Antes que nada, me cuesta muchísimo aceptar el hecho de que me cataloguen como artista. Lo mío arranca hace menos de un año subiendo dibujitos a un blog, que nunca pensé que pudieran llegar a tener tal repercusión. Pero bueno es una cuestión de “habilitarse”, que pasa por uno más allá de que se tenga el visto bueno de los otros.
Respondiendo a tu pregunta, se podría decir que vivo de la psicología…Y sí, existe un vínculo; Freud hablaba de la sublimación, como uno de los destinos de la pulsión. En la práctica busqué  el nexo entre estas dos pasiones, y de hecho lo encontré en el Arte-terapia.

5.    ¿Cuál es tu ritmo de trabajo? ¿Cuánto dedicas a cada ilustración?

El tema es que para míse trata de un hobby, lo hago por placer, no tengo un tiempo destinado específicamente para dibujar. Cuando siento las ganas de hacerlo, me siento y dibujo. Que generalmente las tengo todo el tiempo, la cuestión es que muchas veces se me complica sentarme a dibujar tranquila, por falta de tiempo justamente. Y cada ilustración me lleva bastante tiempo, ya que trabajo dibujando directamente en la pc.

6.    Seguramente al ver tus primeras obras ves ciertos cambios ¿De qué forma sentís que tu trabajo ha evolucionado?

Pueden haber ciertos cambios…Igualmente no es tanto el tiempo que ha pasado de aquellos primeros dibujos (hablando de estos que hago de manera digital), quizás más adelante pueda decirte. En lo estético, se nota en el trazo. Los rasgos de los personajes fueron mutando un poco;  veo mis primeros dibujos y es como ver los primeros capítulos de los Simpsons!jaja En lo conceptual, pienso que no hay gran evolución, precisamente porque la temática es un tanto acotada…

7.    ¿Cómo surgió la idea de ilustrar el libro de Ailén Abril Damo? ¿Cómo fue el proceso creacional?

Ailén me escribió contándome que tenía ganas de que hiciera algunas ilustraciones para su primer libro; me mandó un escrito para que conociera lo que hacía, y no sólo me gustó su forma de escribir, sino que me pareció muy atrayente que esos poemas habían sido escritos por una adolescente de 17 años.El proceso creativo fue un tanto virtual, por razones de distancia. Ailén es de Resistencia (Prov. De Chaco) y yo de Rosario. Así que fuimos haciendo, deshaciendo y rehaciendo hasta que finalmente cada ilustración reflejó la esencia de lo que Ailén quería transmitir en cada escrito.

8.    Una obviedad sería decir que la música te inspira a dibujar pero ¿cuáles son los artistas que siempre logran transmitirte la energía creativa para dibujar?

Es como un mecanismo que se produce solo, cuando escucho una letra que me gusta. En mi cabeza se producen imágenes. Ciertamente tengo mis artistas favoritos, pero también puedo hacer alguna que otra canción de artistas que quizás no sigo tanto. Es la conexión que se produce entre esa letra y algún momento de mi vida, o de gente cercana a mí.

9.    ¿Qué significa la ilustración para vos?

La ilustración para mi significa liberación, disfrute, alegría; posibilidad de comunicar.

 10. ¿Qué es lo mejor y lo peor de tu profesión?
Cuando hablas de profesión supongo que te referís al dibujo…lo mejor es el disfrute que siento al hacerlo, el reconocimiento de la gente, que se tomen el tiempo de escribirte felicitándote, que lo que hago incentive a otras personas a dibujar también, que me cuenten historias personales referidas a alguna canción que dibujé. Que te hagan saber que algo que vos hiciste les generó un instante de felicidad. Eso es maravilloso!
Lo peor… no sé… todavía no encontré algo malo. No sé si lo habrá tampoco. Quizás cuando te hacen alguna crítica sin fundamentos, pero bueno, supongo que es parte del juego.

11.  Por último ¿Cuáles son tus metas/proyectos a futuro?

Poder seguir laburando de lo que me da felicidad, sobre todo del dibujo y la ilustración.


Espero que hayan disfrutado tanto como yo de la entrevista. Agradezco a Flor por la buena onda y espero que, quienes no la conocían, indaguen en su trabajo ya que se van a encontrar con un universo fantástico. Para ver más de sus obras, pueden visitar:


Entrevista realizada por Claudio D. Gómez Oronas para Escritos Circulares.


martes, 21 de mayo de 2013

Artista indie de la semana: Erika Chuwoki (Uruguay)


Formada a fines de 2009, la banda gira en torno a la figura de la señora Erika Chuwoki, reconocida artista/empresaria, quien desde su páramo en Miami Norte decidió expandir su corporación al ámbito del rock contratando a 5 empleados para formar una banda que eventualmente le generara dividendos. Desde Marzo de 2010 la banda viene presentando su show por el circuito de boliches montevideanos. En diciembre de 2010 salió su primer trabajo discográfico, el EP titulado “La Corporación”. La crítica ha definido su estilo como “barullo psicobélico con electromagnetismo cero”. En mayo de ese mismo año graba un disco en vivo, en conjunto con la banda amiga Mixti Fori, en formato acústico. Y, en agosto el tema "Armstrong" es incluido en "Movimiento del ruido Vol II" , compilado de bandas independientes latinoamericanas. Actualmente se encuentra en el proceso de grabación de su primer LP a lanzarse en 2013.



Formación:

  • Álvarez:  batería
  • Duplechescu: voz y guitarra 
  • Ivaniski: guitarra
  • Maccio: bajo
  • Melo: guitarra

"El fumigador" pertenece a la firma Chuwoki Inc. incluido en el disco acústico "Mixti Fori y Erika Chuwoki en el aire". Visuales producidas por Anguila Yimeil. Imágenes extraídas del film no verbal "Baraka" de Ron Fricke, altamente recomendado por la señora Erika Chuwoki.

Más info en:







lunes, 20 de mayo de 2013

Se viene el Ciudad Emergente 2013

CIUDAD EMERGENTE 2013. DEL 19 AL 23 DE JUNIO EN EL CENTRO CULTURAL RECOLETA. 

Música – Fotografía – Moda – Cine – Poesía – Danza Callejera – Muestras – StandUp – Teatro – Arte Callejero – Historieta – Videojuegos – Batallas de Hip Hop
Con la participación de reconocidos artistas y bandas locales e internacionales: Nacho Vegas (España), Amparo Sánchez (Ex Amparanoia, España), Bob Gruen (Estados Unidos), Fuerza Bruta, Poncho, Utopians, Eruca Sativa, Viva Elástico, Rayos Láser, Ministerio de Energía, Surfistas del Sistema, junto a artistas invitados y bandas de la provincia de Buenos Aires, ganadores del Concurso Rock BA. Para ver un adelanto, les dejamos Fuera o más allá de Eruca Sativa, una de las bandas presentes en este festival...




viernes, 17 de mayo de 2013

Recomendado del viernes: Lovesong, The piano tribute to The Cure

Lovesong, The piano tribute to The Cure es un disco que reúne los clásicos de la banda británica liderada por Robert Smith. Un trabajo que está compuesto por 11 temas (versiones en formato piano) de esta gran banda. Como solemos decir, los covers suelen ser un terreno difícil de transitar para los músicos ya que muchas veces la obra original puede ser 'arruinada'. Pero este no es el caso ya que son versiones creativas y originales que no caen en tamaño error. Para ser más directos ¿Por qué es el recomendamos este álbum? Porque es un disco otoñal perfecto para acompañar con un té en penumbras bajo el calor intenso de la estufa. La combinación ideal para combatir esta ola polar. Para finalizar, les dejamos Lovesong...


Lista de temas:

1.Lovesong 
2.Boys Don't Cry 
3.Jumping Someone Else's Train 
4.In Between Days 
5.The End Of The World 
6.Pictures Of You 
7.Just Like Heaven 
8.A Night Like This 
9.This Is A Lie / Maybe Someday 
10.The Walk 
11.Friday I'm In Love 
12.What's The Cure For Love?

jueves, 16 de mayo de 2013

Cuento Corto: Retrato del héroe (Adolfo Bioy Casares)

De Guirnalda con amores, 1959

Algunos al héroe lo llaman holgazán. Él se reserva, en efecto, para altas y temerarias empresas. Llegará a las islas felices y cortará las manzanas de oro, encontrará el Santo Grial y del brazo que emerge de las tranquilas aguas del lago arrebatará la espada del rey Arturo. A estos sueños los interrumpe el vuelo de una reina. El héroe sabe que tal aparición no le ofrece una gloriosa aventura, ni siquiera una mera aventura -desdeña la acepción francesa del término- pero tampoco ignora que los héroes no eluden entreveros que acaban en la victoria y en la muerte. Porque no se parece a nuestros héroes criollos, no sobrevive para contar la anécdota. ¿Quiénes la cuentan? Los sobrevivientes, los rivales que él venció. Naturalmente, le guardan inquina y se vengan llamándolo zángano.

miércoles, 15 de mayo de 2013

Artista indie de la semana: Sol de Marte (Colombia)

Addry Arias (Vocal), Marcelo Jam (Batería), Adrián Radco (Guitarra Principal), Fabio Pin (Bajo/Voces) y Migue Salazar (Guitarra Rítmica) son parte de este proyecto musical llamado Sol de Marte. Oriundos de Colombia, se han contactado con nosotros para compartirnos su interesante material. A continuación, más sobre ellos....

La banda nace a mediados del 2011, y todo se inicia a partir del encuentro entre Addry Arias y Adrián Radco en un salón de clases, ambos estudiantes de la UPC Valledupar, cruzan palabras cada clase hasta que llegan al tema de la música y se crea el “Primum musicum nectunt” o “primer vínculo musical”. La escena rockera local ya era conocida por Adrian, quien había estado anteriormente en una banda de Punk, pero por diferencias musicales se retiró. Y si hay algo que destaca a esta banda es la variedad de influencias ya sea de diferentes géneros (como Metal, Punk, Folk, Grunge, Rock en Español, Punk-rock, Nu Metal, Rap Rock, Rock Alternativo, Ska, Rock Pop, Metal Alternativo, Heavy Metal, entre muchos otros) y de diferentes bandas (como Paramore, Fito Páez, Cranberries, Cuarteto de Nos, Aterciopelados, Tr3s de corazones, ,Enanitos Verdes y Cuarteto de Nos Ellos, entre otros). Ellos se han interesado mucho en redescubrir nuevas alternativas además del Punk, Metal y Hardcore, los cuales eran los géneros más apetecidos en una ciudad, como dicen ellos, "en donde su propia cultura intenta asfixiar algunos tipos de expresión cultural, en este caso la música rockera que sus jóvenes vienen desarrollando desde ya hace varios años." Adrián da a conocer a Addry a su amigo Marcelo Romero, un joven músico de la ciudad que aunque no era músico profesional, lo era de corazón, comprende la idea de la banda y sin decir mucho al escuchar cantar a Adriana decide hacer parte de la agrupación (aun sin nombre).  Poco después de ensayar algunos covers  se incorpora a la banda otro importante personaje: Fabio Pin, quien era amigo de Marcelo y Adrián hasta el momento, y que también había hecho parte de bandas locales como “Megalomaniatic” (Nu Metal) y “Línea del Frente”.  
En cuanto a su nombre, ellos explican que “Sol de Marte” significa la importancia de sus guitarras como punto de origen y la aplicación de la clave de sol en las partituras para este bello instrumento, y Marte será el punto diferencial entre el PLANETA ROCK existente en la misma ciudad y los nuevos sonidos que traen para la misma, tanto de género como en letras.




Más info en:

martes, 14 de mayo de 2013

Cortometraje: El pájaro y el hombre

Sinópsis: El corto empieza con un bebe ante el que se presenta un anciano con aspecto decrépito provocando el espanto del bebé, que es George, el protagonista. George comienza su vida huyendo de esa imagen de la muerte y emprende al principio inseguro el camino y pronto se hace ufano con él. El corto nos presenta en un rápido ciclo cómo la persona evoluciona no sólo en su cuerpo sino en su modo de andar, de arrostrar la vida, el futuro y cómo poco a poco llega al punto del final de la vida del que le parecía estar huyendo. El corto no sólo es el efecto del paso del tiempo en la vida o la gracia de ver cómo crecemos sino que parece darnos un mensaje: la vida es un abrazo entre la muerte de unas generaciones y el inicio del camino de otras. Ambos momentos, muerte y nacimiento, están atados en un misterioso nudo de vida ante el cual, en cambio, tememos y huimos en la vida. El corto es una llamada al amor entre las generaciones, a mirar cara a cara al final de la vida, a cuidar de nuestros mayores.

Ficha técnica:
Año: 2005
Cortometraje de animación 2D / 2D animated short film
Dirección / Direction: Santiago 'Bou' Grasso
Idea: Santiago 'Bou' Grasso
Animación / Animation: Santiago 'Bou' Grasso
Productora / Production company: Opusbou

lunes, 13 de mayo de 2013

Hoy presentamos: "Naturamaleza" de "En pijamas"


La discográfica Discos Cetáceos nos ha enviado material. La presentación de hoy se trata del EP 'Naturamaleza' de en Pijamas,  proyecto personal del músico Cristian Pineda y en donde podrán oír composiciones registradas esporádicamente entre los años 2010 y 2012 en Santiago y Concepción, lo pueden encontrar en el perfil de SOUNDCLOUD y BANDCAMP.
   
Lo que suena al darle play a 'Naturamaleza' es una música a la que cuesta encontrarle referentes directos e intentar catalogarlo bajo algún estilo en particular es prácticamente imposible. Las canciones están escritas con total libertad, pero al mismo tiempo construidas y pensadas minuciosamente, en algún punto entre el azar y las matemáticas.

Los espacios utilizados para el registro de este álbum fueron principalmente las piezas en las que vivió Cristian, lo que queda queda en evidencia al escucharlo ya que se puede percibir cierto sentimiento lo - fi en sus canciones, aparte el echo de no haber sido grabadas en un estudio de grabación formal entrega una dosis extra de tiempo para experimentar y examinar diferentes recursos sonoros.

Para este 2013 la discográfica tendrán preparados varios lanzamientos, los que irán anunciando a medida pasan los meses...



sábado, 11 de mayo de 2013

Idioteque por Juan E. Tranier


“take the money and run
take the money and run”
Radiohead, Idioteque

En muchísimas ocasiones uno puede encontrarse con críticas que utilizan lugares comunes o frases hechas en forma de pregunta para esquivar el bulto de definir tal o cual cosa, de no jugársela con una opinión más acabada sobre alguna obra o autor; como ejemplos pueden usarse estos: “¿es o se hace?”, “¿es un genio o un estúpido?” o la máxima de la tibieza:“o se lo ama o se lo odia”.
Lo curioso es que en el caso de Harmony Korine estas son las primeras preguntas que aparecen al ver sus películas (recuerden la anteúltima y la más extrema de su filmografía, Trash Humpers de 2009, algo así como “cojedores de basura”). Es imposible no pensar que lo que se está viendo es una estupidez absoluta, pero (siempre hay un pero) sucede que las idioteces que Harmony Korine filma guardan algunos sentidos ocultos bajo esa superficie tan difusa y reluciente.
Apenas pasados los créditos de Spring Breakers (letras fluorescentes sobre fondo negro), se puede ver a un grupo de jóvenes bailando y festejando frenéticamente al ritmo del dubstep enfermo de Skrillex. Están semidesnudos y beben y se vuelcan cervezas sobre sus cuerpos perfectos y deseables. Se frotan y se tocan descaradamente. Y lo que en un principio pudiera haber sido una imagen excitante empieza a tornarse pesadillesco. De vuelta, ¿son estúpidos o qué?
Harmony Korine (HK de aquí en más), en este momento, se para inteligentemente en una zona gris, evitando juzgar, dejando que el espectadorse enfrente a las imágenes y a sus propios preconceptos y prejuicios. Pero esto es solamente durante el prólogo; Spring Breakers tal vez sea su película más moralista desde Kids (Larry Clark, 1995). A pesar de la cantidad de excesos que aparecen en pantalla, todo es visto desde cierta distancia o con una mirada acusatoria.
Brevemente: las spring breaks serían el equivalente a nuestras vacaciones de invierno, con la diferencia que en Estados Unidos hace calor y que los estudiantes universitarios que viven solos y lejos de sus casas van a la playa a reventarse, literalmente, con drogas, alcohol y sexo. Pueden ver Wild On en E! Entertainment para ver de qué se trata, muchos cuerpos jóvenes desnudos y mucho griterío onomatopéyico: “¡whoooooooo!” “¡yeaaah!” (no pude evitar escribirlo y reírme de lo imbécil que es).
En Spring Breakers cuatro bellas jóvenes deciden pasar su receso estudiantil en la playa pero no cuentan con dinero, por lo tanto, deciden robar el auto de un profesor y asaltar un restaurante. Con ese dinero van al ansiado paraíso de la tentación (acerca de la tentación habla un personaje que es algo así como un predicador musculoso y teñido de rubio) y son arrestadas e incriminadas por posesión de narcóticos. Entra en escena Alien (James Franco), rapero y dealer blanco, que les paga la fianza y las pone bajo su “protección” (me acabo de dar cuenta que estoy usando muchas comillas, pero no me queda otro recurso: la película entera parece ser un entrecomillado). A partir de aquí seremos testigos de un raid delictivo y un descenso a los infiernos, llegando a niveles demenciales, pero con una fuerte dosis de moralina. 
HK declaró recientemente que su intención era entrar en el mainstream hollywoodense y corromperlo desde adentro, para ello recurrió a imágenes “shockeantes”, tales como Vanessa Hudgens (¡High School Musical!) aspirando cocaína, Selena Gomez (¡novia de Justin Timberlake!) fumando marihuana o James Franco (¡Spiderman! ¡Oz, el todopoderoso!) con dientes metalizados escupiendo rimas incongruentes.
También, al ser una producción millonaria, contó con la participación de Benoît Debie, director de fotografía de Gaspar Noé en Irreversible (2002) y Enter the Void (2009), películas emparentadas con esta por sus colores y encuadres toxicomaníacos o seudopsicodélicos (la secuencia final está muy lograda desde lo visual). Y también de Douglas Crise, editor de Traffic (Steven Soderbergh, 2000) y 21 Gramos (Alejandro González Iñarritú, 2003), de ahí la narración y el montaje fracturado o atravesado por flashbacksflashforwards.
Nuevamente, fuera de estos detalles (acertados y divertidos en su mayoría, por cierto), la película es de una pacatería absoluta, pero coherente con el resto de la obra de HK; por momentos recuerda a lo peor del cine de Terrence Malick, esto es, voz en off reflexiva, encuadres bellos, ralentis, epifanías imbéciles. Spring Breakers no llega a despegar del todo, insinúa, propone, choca, pero no termina de estrellarse o de ser todo lo políticamente incorrecta como se había presentado al comienzo del film. En Gummo (1997), HK cuenta lo que quedó de una pequeña comunidad muy pobre white trash tras el paso de un huracán. El fenómeno climático no solo dejó daños materiales, sino que también dejó expuestas todas las miserias del americano promedio, pobre y estúpido.Aquí no hay señalamientos de ningún tipo, solo una mirada entre tierna, perdida y desconsolada hacia sus personajes. En Trash Humpers, la estupidez alcanza cotas perturbadoras, mezclando a Jack Ass (MTV) con David Lynch.En cambio, en Spring Breakers el artificio está a la vista y la mirada del director presente en todo momento, marcando lo malo, lo sórdido y lo patético.
Jerry Seinfeld dijo alguna vez que hacer de estúpido es un arte sofisticado (en referencia al gran Jerry Lewis y su constante representación de personajes tontos), pero HK no entendió bien este axioma o parece querer practicar la estupidez desde adentro y afuera a la vez, jugando a ser idiota y señalando qué es lo idiota desde la visión de un artista independiente y respetado. La eterna pregunta: ser o no ser. O, en este caso: ¿es o se hace?






Ficha técnica

SPRING BREAKERS: Viviendo al limite
Spring Breakers, 2013, 93’, USA, Muse Productions / O’ Salvation / Division Films / Iconoclast / Radar Pictures
Dirección: HarmonyKorine
Guión: HarmonyKorine
Producción: Jordan Gertner, Chris Hanley, Susan Kirr, David Zander
Fotografía: Benoît Debie
Montaje: Douglas Crise
Arte: Almitra Corey
Música: Cliff Martínez, Skrillex
Reparto: Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Ashley Benson, Rachel Korine, James Franco, Gucci Mane





viernes, 10 de mayo de 2013

Recomendado del viernes: Nubes en mi Casa en Auditorio AMPHI

Los amigos de Nubes en mi Casa se presentan este Viernes 10 de Mayo  a las 21.00hs en el Auditorio AMPHI (Hospital Italiano). Estarán junto a Diosque y la entrada es gratuita. Para quienes estén interesados en ir, la dirección es Potosí 4246 (Capital Federal). Pueden acceder a los detalles del evento en: www.facebook.com/events/547690778615297. Los chicos de Nubes estarán presentando las ediciones de sus últimos discos a través del sello internacional Plastilina Records, siendo así los primeros artistas latinoamericanos en formar parte de su catálogo (http://www.plastilinarecords.com/). Desde ya que recomendamos que pasen a ver a esta excelente banda de nuestro circuito emergente. 


jueves, 9 de mayo de 2013

Cortometraje: 'Parcialmente Nublado'

Parcialmente nublado (titulado originalmente Partly Cloudy en inglés) es un corto de animación 3-D generado por ordenador con la compañía Pixar Animation Studios que se hizo para exhibirse en cines junto con la película Up de la misma desarrolladora. Todo el mundo sabe que los bebés los traen las cigüeñas sean humanos, perritos, gatitos, etc... pero antes..., ¿De dónde salen? ¡Pues son las nubes quienes los hacen! Todas las nubes hacen bebés de cualquier tipo, pero hay una apartada que hace bebés de animales especiales y peligrosos. Como cada cigüeña es la encargada de llevar los bebés de una nube, hay una que siempre lleva animales peligrosos que la hieren y dificultan su viaje. En la mitad del corto parece que la cigüeña abandona a la nube que llora desconsolada, pero solo ha ido a ponerse una protección para llevar mejor a sus bebés. Y la vida continua...


miércoles, 8 de mayo de 2013

Artista indie de la semana:Vedettes

Vedettes es una banda oriunda de Punta Alta que está haciendo ruido desde hace 5 años. Precisamente si nos remontamos al 2008 podemos ver que el embrión creacional del proyecto era puramente abocado al sonido del rock sónico. Computadoras, teclados y sintetizadores eran la apuesta. Y es así, como fueron logrando una imagen, un sonido y una puesta en común para definir su identidad. Como toda banda, tuvo sus idas y vueltas hasta llegar a lo que es hoy. Actualmente la formación está compuesta por Mauro Marinsalta (guitarra y voz), Matías Mattana (batería) y Manuel "Mano" Álvarez (bajo). El año pasado presentaron su primer disco, editado de manera independiente en formato virtual. El material cuenta con 9 canciones y fue titulado como "Sonoydal". Un álbum que explaya toda su sensualidad a través del erotismo de las letras y el swing popero que evoca el trío argentino. Una banda, que sin dudas, merece tener su foco de atención. Para finalizar, les dejamos un adelanto:

Más info en:

martes, 7 de mayo de 2013

Teatro Crítica: Mustafá (Por Pilar González)


El grotesco criollo parece ser el comienzo y el fin de las desventuras argentinas. De increíble actualidad, el paso de los años no pareciera hacer mella en este género indestructible, que supo ganarle espacio al sainete para mostrar aquella cruda realidad que se vivía en los conventillos de principios del siglo XX. Es por eso que siempre da gusto toparse con una de las obras más famosas de su creador, en donde la jerigonza de italianos y turcos enciende la mecha de disputas y traiciones.

En esta oportunidad, el clásico de Discépolo cuenta con una puesta que resalta cuadros musicales cuya función es ambientar la época en donde se desarrolla el drama –interpretados en su mayoría de manera coral- y la introducción de pequeños detalles en clave humorística, que sirven de catalizador en algunas escenas en donde los diálogos se tornan un poco largos. Así, el asistente Omar –interpretado por el altísimo Alejandro Ochoa- no tendrá más que un banquito diminuto para descansar sus largas piernas tras una extensa jornada de trabajo, y allí procederá a dormirse roncando de las maneras más extravagantes.
Las actuaciones son dispares. Se destacan Nonnel Jhon –en el rol de Constantina, esposa de Mustafá-; Eduardo Wigutow –interpretando a un Mustafá que aparenta muy bien chocheras, rezongos y añoranzas de su tierra natal- y Hugo Álvarez, Don Gaetano –el antagonista italiano obsesionado con ese billete de lotería jugado a escondidas de ambas familias. El resto del elenco acompaña con altibajos, aunque merece recordarse la dificultad de este libreto concebido en un cocoliche de comienzos del siglo XX. Este Mustafá es un digno intento de revivir aquel teatro clásico que sentó las bases para la larga tradición argentina. En pleno Villa Crespo, ocho inmigrantes esperan con ansia para cobrar la lotería, mientras que el juego de la vida los conduce, inexorablemente, hacia el callejón sin salida de la pobreza.


Ficha técnica: 
Mustafá, de Armando Discépolo y Rafael Rosas
Elenco: Eduardo Wigutow, Hugo Álvarez, Nonnel Nhoj, Ulises Puiggros, Valeria Rosas, Oscar Villegas, Roberto Zabala, Alejandro Ochoa
Escenografía: Paula Molina
Caracterizaciones: Gaby Romero
Operación de luces: Miguel Solowej
Fotografías fijas y daguerrotipos: Jorge Amarilla
Asistencia: Valeria Rosas y Luis Marangón
Producción ejecutiva: Rubén Sibilia
Dirección: Hugo Álvarez


lunes, 6 de mayo de 2013

Eby (México) estrena videoclip

La banda oriunda de Ecatepéc nos ha enviado su más reciente material. Se trata de un nuevo videoclip que fue filmado de manera espontánea una madrugada en un motel en la ciudad de San Antonio, Tx., aprovechando la visita de la banda a ese estado para participar en el festival SXSW. Eby regresa a la actividad en directo después de una exitosa participación en dicho festival el pasado Marzo. Algunas de las ciudades que visitarán próximamente son: D.F,Puebla, Queretaro, Tlaxcala y Toluca.  A continuación, "Suave", segundo sencillo oficial del disco "Simpático". 


Ficha Técnica:

Dirección: Ezekiel Hernandez
Edición e Idea Original: Ezekiel Hdz & Memo Gtz
Locación: "Monton Hotel" San Antonio, Tx.
Año: 2013



viernes, 3 de mayo de 2013

Recomendado del viernes: Tabú

Por Juan E.Tranier. Tabú (2012) se estructura como un relato de cuentos, o como si su estructura correspondiese con la de la vieja tradición de narración de historias orales. Tiene un breve prologo y dos partes claramente diferenciadas. En apariencia es una película sencilla, pero lo que Miguel Gomes se propone es contar y mostrar al cine en su totalidad, desnudar los artificios, las costuras, reflexionar sobre los mecanismos, la historia del rubro y la Historia con mayúsculas, y, de paso, que jamás perdamos de vista ni dejemos de interesarnos por sus personajes. Tarea difícil si las hay. No solo sale airoso, sino que construye una obra monumental que se apoya en el pasado para impulsarse a toda velocidad al futuro, moviendo las piezas para tocar las fibras justas que emocionan hasta las lágrimas, con una historia que ya hemos visto en otras ocasiones: la de un amor imposible, bigger than life, que, inevitablemente,está condenado.
El prólogo cuenta la historia de un intrépido aventurero que se interna en las salvajes tierras del África huyendo del doloroso recuerdo de su mujer ya fallecida, cuyo fantasma lo acosa. El aventurero, al no poder escapar de esos recuerdos, se entrega a las fauces de un cocodrilo, a partir de entonces, cuenta la leyenda, que en estas tierras puede verse a un cocodrilo melancólico acompañado de una triste y sombría mujer. Fin del prólogo e inicio de la primera parte, llamada Paraíso Perdido. Pilar (Teresa Madruga) está viendo este mismo prologo en una sala de cine. Primera reflexión sobre el cine y puesta en abismo.
Pilar es una mujer de unos cincuenta años que vive sola en la Lisboa de hoy en día, es católica y tiene cierta conciencia social y afán de ayudar al prójimo. Entre tantas personas a las que ayuda (recibe estudiantes de intercambio, asiste a marchas de oración colectiva, acompaña a un hombre al que no ama) se encuentra Aurora (Laura Soveral), una vecina ya anciana, que alguna vez perteneció a la alta sociedad y que se dedica a gastarse lo que no tiene en el casino. Aurora cuenta con la asistencia de Santa, una mujer negra que oficia de enfermera, cocinera, compañera. Aurora fallece no sin antes develar un pasado oscuro y confuso. Entra en escena Gian Luca Ventura (Henrique Espírito Santo). Fin de la primera parte e inicio de la segunda, llamada Paraíso Perdido.
A partir de aquí Gian Luca Ventura se hará cargo de la narración y nos llevara de viaje al pasado, a una época algo anacrónica, a una colonia portuguesa en algún indefinido del África profundo, a pies del ficticio monte Tabú, a la década del 60. Aquí seremos testigos de un amor furtivo y prohibido entre la joven Aurora (Ana Moreira) y el joven Gian Luca (Carloto Cotta). Aurora es una muchacha aristocrática que pasa sus días entre reuniones de amigos y salidas de caza. Gian Luca es un dandy, un aventurero y un seductor nato. Aurora está casada y embarazada, pero esto no le impide enamorarse perdidamente de Gian Luca y ser correspondida en su amor apasionadamente.
Hasta aquí la historia de la película, lo que aún no se ha mencionada es que la película esta filmada en 35 mm (la primera parte, donde hay mayor nitidez y definición) y en 16 mm (la segunda parte, donde la textura y la poca definición de la imagen dan la sensación de recuerdo borroso). Y que es blanco y negro en su totalidad. Y que la segunda parte es muda.
Estos detalles formales no son menores, ya que constituyen uno de los ejes fundamentales sobre los que se apoya la película, son las decisiones estilísticas de Gomes las que dan sentido y coherencia al relato. Gomes intenta recrear los viejos films del periodo mudo, pero es consciente de que esto es imposible, que no se puede volver atrás en el tiempo o pretender que no han pasado 80 años de avances tecnológicos (como sí quiere hacernos creer El Artista de Michel Hazanavicius, 2011). Por lo tanto, en la segunda parte de la película (también la más larga), que no es exactamente muda, hay una voz en off omnipresente, que corresponde a la del Gian Luca anciano y que es el hilo conductor del relato(este recurso, el de una voz en off que cuenta y hasta repite la acción que estamos viendo, es algo que ya habíamos visto en la maravillosa y maratónicaHistorias Extraordinarias de Mariano Llinás, 2008), hay sonido ambiente y hay música (¡Los Ramones!), pero a los personajes les fueron arrebatados los diálogos, o, mejor, sus propias voces, incrementando el clima fantasmagórico.
Es muy difícil intentar abarcar todo lo que propone la película de Gomes, ya que dispara puntos de fuga todo el tiempo y lo más interesante es que no subraya ni remarca lo que quiere sugerir, pero, entre tantas cosas sueltas por ahí, hay que destacar el comentario entre las diferentes clases sociales, los cambios de colonias entre épocas, la relación entre religión y misticismo, las pulsiones más profundas que se liberan en la naturaleza salvaje y así y así y así (“and so on and so on and so on”, como diría Slavoj Zizek).
No queda mucho más espacio aquí, tampoco puedo agregar demasiado a lo que seguramente va a ser una de las películas que van a figurar dentro de las diez mejores de este año. Solo me queda recomendarles calurosamente que no se pierdan esta fantástica película y que se dejen atrapar por el calor, los tambores, el sol, los bailes, la música, el amor y la aventura.



Ficha técnica:

Tabú, 2012, 118’, PORTUGAL/ALEMANIA/FRANCIA/BRASIL, O Som e a Fúria / Komplizen Film / Gullane Filmes

Dirección: Miguel Gomes
Guión: Miguel Gomes, Mariana Ricardo
Producción: Maren Ade, Sandro Aguilar, Alexander Bohr, Jonas Dornbach, Caio Gullane, Fabiano Gullane, Janine Jackowski, Thomas Ordonneau, Georg Steinert, Luís Urbano
Fotografía: Rui Poças
Montaje: Telmo Churro, Miguel Gomes
Arte: Silke Fischer
Reparto: Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana Moreira, Henrique Espírito Santo, Carloto Cotta, Ivo Müller




jueves, 2 de mayo de 2013

Cortometraje: Atama yama

Cortometraje animado dirigido por Koji Yamamura. Una producción que ganó el Premio al mejor cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, que quedó finalista en la categoría de Mejor corto animado en los Óscar de 2002 y que, en 2004, fue el ganador del Gran Premio del festival de Annecy 2004 y del Premio Especial del Jurado del Festival de Animación de Holanda. Este corto narra la trágica historia de un tacaño quien prefiriendo tragarse un puñado de semillas de cereza antes de perder alguna, observa impasible como le crece un arbolito de cerezo en la cabeza. Un corto inteligente, surrealista y delirante que nos adentra en la cultura japonesa.



miércoles, 1 de mayo de 2013

Artista indie de la semana: Cuatro sobre la Luna

Cuatro Sobre La Luna es una banda de Monterrey, México que está produciendo su disco con Clemente Castillo, vocalista de Jumbo. Con una actitud rockera e influencias de folk y psicodelia en español, el grupo busca dejar una impronta en la escena emergente mexicana. A continuación, más sobre ellos:
La banda se formó en el 2008 y está integrada por: Memo Martínez (Voz, teclados), Andrés "Peli" Montalvo (Guitarra, voces), Rodrigo Chapa (Bajo, flauta, harmónica, percusiones), David García (Batería, voces).
A principios del año pasado, grabaron para un compilado de bandas procecentes de Monterrey, México, "Bandemia Vol. 2", que se puede descargar gratis en bandemia.com. Además, a finales del año pasado, fueron incluídos en un compilado de diversas bandas en "El mixtape del fin del mundo" de Radio Cocoa, que se puede descargar gratis en http://radiococoa.com/especial-del-fin-del-mundo/el-mixtape-del-fin-del-mundo/
En Diciembre del año pasado estuvieron haciendo promoción de  "Otro Lugar" y "Una Balanza" que muestran los dos extremos de la banda. En cuanto a su sencillo promocional, En una balanza, juega con diversos estilos que van desde el folk a la psicodelia. En una entrevista a De10.mx, ellos cuentan que la temática de la canción surgió a partir de la falsa alarma del fin del mundo en el 2012. Sin más, les dejamos este tema para que disfruten:

Más info en:

martes, 30 de abril de 2013

Cuento: Dos palabras (Isabel Allende)

Tenía el nombre de Belisa Crepusculario, pero no por fe de bautismo o acierto de su madre, sino porque ella misma lo buscó hasta encontrarlo y se vistió con él. Su oficio era vender palabras. Recorría el país, desde las regiones más altas y frías hasta las costas calientes, instalándose en las ferias y en los mercados, donde montaba cuatro palos con un toldo de lienzo, bajo el cual se protegía del sol y de la lluvia para atender a su clientela. No necesitaba pregonar su mercadería, porque de tanto caminar por aquí y por allí, todos la conocían. Había quienes la aguardaban de un año para otro, y cuando aparecía por la aldea con su atado bajo el brazo hacían cola frente a su tenderete. Vendía a precios justos. Por cinco centavos entregaba versos de memoria, por siete mejoraba la calidad de los sueños, por nueve escribía cartas de enamorados, por doce inventaba insultos para enemigos irreconciliables. También vendía cuentos, pero no eran cuentos de fantasía, sino largas historias verdaderas que recitaba de corrido sin saltarse nada. Así llevaba las nuevas de un pueblo a otro. La gente le pagaba por agregar una o dos líneas: nació un niño, murió fulano, se casaron nuestros hijos, se quemaron las cosechas. En cada lugar se juntaba una pequeña multitud a su alrededor para oírla cuando comenzaba a hablar y así se enteraban de las vidas de otros, de los parientes lejanos, de los pormenores de la Guerra Civil. A quien le comprara cincuenta centavos, ella le regalaba una palabra secreta para espantar la melancolía. No era la misma para todos, por supuesto, porque eso habría sido un engaño colectivo. Cada uno recibía la suya con la certeza de que nadie más la empleaba para ese fin en el universo y más allá. 

Belisa Crepusculario había nacido en una familia tan mísera, que ni siquiera poseía nombres para llamar a sus hijos. Vino al mundo y creció en la región más inhóspita, donde algunos años las lluvias se convierten en avalanchas de agua que se llevan todo, y en otros no cae ni una gota del cielo, el sol se agranda hasta ocupar el Horizonte entero y el mundo se convierte en un desierto. Hasta que cumplió doce años no tuvo otra ocupación ni virtud que sobrevivir al hambre y la fatiga de siglos. Durante una interminable sequía le tocó enterrar a cuatro hermanos menores y cuando comprendió que llegaba su turno, decidió echar a andar por las l1anuras en dirección al mar, a ver si en el viaje lograba burlar a la muerte. La tierra estaba erosionada, partida en profundas grietas, sembrada de piedras, fósiles de árboles y de arbustos espinudos, esqueletos le animales blanqueados por el calor. De vez en cuando tropezaba con familias que, como ella, iban hacia el sur siguiendo el espejismo del agua. Algunos habían iniciado la marcha llevando sus pertenencias al hombro o en carretillas, pero apenas podían mover sus propios huesos y a poco andar debían abandonar sus cosas. Se arrastraban penosamente, con la piel convertida en cuero de lagarto y sus ojos quemados por la reverberación de la luz. Belisa los saludaba con un gesto al pasar, pero no se detenía, porque no podía gastar sus fuerzas en ejercicios de compasión. Muchos cayeron por el camino, pero ella era tan tozuda que consiguió atravesar el infierno y arribó por fin a los primeros manantiales, finos hilos de agua, casi invisibles, que alimentaban una vegetación raquítica, y que más adelante se convertían en riachuelos y esteros. 



Belisa Crepusculario salvó la vida y además descubrió por casualidad la escritura. Al llegar a una aldea en las proximidades de la costa, el viento colocó a sus pies una hoja de periódico. Ella tomó aquel papel amarillo y quebradizo y estuvo largo rato observándolo sin adivinar su uso, hasta que la curiosidad pudo rnás que su timidez. Se acercó a un hombre que lavaba un caballo en el mismo charco turbio donde ella saciara su sed. 

--¿Qué es esto?--preguntó. 

--La página deportiva del periódico--replicó el hombre sin dar muestras de asombro ante su ignorancia. 

La respuesta dejó atónita a la muchacha, pero no quiso parecer descarada y se limitó a inquirir el significado de las patitas de mosca dibujadas sobre el papel. 

--Son palabras, niña. Allí dice que Fulgencio Barba noqueó al Nero Tiznao en el tercer round. 

Ese día Belisa Crepusculario se enteró que las palabras andan sueltas sin dueño y cualquiera con un poco de maña puede apoderárselas para comerciar con ellas. Consideró su situación y concluyó que aparte de prostituirse o emplearse como sirvienta en las cocinas de los ricos, eran pocas las ocupaciones que podía desempeñar. Vender palabras le pareció una alternativa decente. A partir de ese momento ejerció esa profesión y nunca le interesó otra. Al principio ofrecía su mercancía sin sospechar que las palabras podían también escribirse fuera de los periódicos. Cuando lo supo calculó las infinitas proyecciones de su negocio, con sus ahorros le pagó veinte pesos a un cura para que le enseñara a leer y escribir y con los tres que le sobraron se compró un diccionario. Lo revisó desde la A hasta la Z y luego lo lanzó al mar, porque no era su intención estafar a los clientes con palabras envasadas. 

Varios años después, en una mañana de agosto, se encontraba Belisa Crepusculario en el centro de una plaza, sentada bajo su toldo vendiendo argumentos de justicia a un viejo que solicitaba su pensión desde hacía diecisiete años. Era día de mercado y había mucho bullicio a su alrededor. Se escucharon de pronto galopes y gritos, ella levantó los ojos de la escritura y vio primero una nube de polvo y enseguida un grupo de jinetes que irrumpió en el lugar. Se trataba de los hombres del Coronel, que venían al mando del Mulato, un gigante conocido en toda la zona por la rapidez de su cuchillo y la lealtad hacia su jefe. Ambos, el Coronel y el Mulato, habían pasado sus vidas ocupados en la Guerra Civil y sus nombres estaban irremisiblemente unidos al estropicio y la calamidad. Los guerreros entraron al pueblo como un rebaño en estampida, envueltos en ruido, bañados de sudor y dejando a su paso un espanto de huracán. Salieron volando las gallinas, dispararon a perderse los perros, corrieron las mujeres con sus hijos y no quedó en el sitio del mercado otra alma viviente que Belisa Crepusculario, quien no había visto jamás al Mulato y por lo mismo le extrañó que se dirigiera a ella. 

--A ti te busco--le gritó señalándola con su látigo enrollado y antes que terminara de decirlo, dos hombres cayeron encima de la mujer atropellando el toldo y rompiendo el tintero, la ataron de pies y manos y la colocaron atravesada como un bulto de marinero sobre la grupa de la bestia del Mulato. Emprendieron galope en dirección a las colinas. 

Horas más tarde, cuando Belisa Crepusculario estaba a punto de morir con el corazón convertido en arena por las sacudidas del caballo, sintió que se detenían y cuatro manos poderosas la depositaban en tierra. Intentó ponerse de pie y levantar la cabeza con dignidad, pero le fallaron las fuerzas y se desplomó con un suspiro, hundiéndose en un sueño ofuscado. Despertó varias horas después con el murmullo de la noche en el campo, pero no tuvo tiempo de descifrar esos sonidos, porque al abrir los ojos se encontró ante la mirada impaciente del Mulato, arrodillado a su lado. 

--Por fin despiertas, mujer--dijo alcanzándole su cantimplora para que bebiera un sorbo de aguardiente con pólvora y acabara de recuperar la vida. 

Ella quiso saber la causa de tanto maltrato y él le explicó que el Coronel necesitaba sus servicios. Le permitió mojarse la cara y enseguida la llevó a un extremo del campamento, donde el hombre más temido del país reposaba en una hamaca colgada entre dos árboles. Ella no pudo verle el rostro, porque tenía encima la sombra incierta del follaje y la sombra imborrable de muchos años viviendo como un bandido, pero imaginó que debía ser de expresión perdularia si su gigantesco ayudante se dirigía a él con tanta humildad. Le sorprendió su voz, suave y bien modulada como la de un profesor. 

--¿Eres la que vende palabras?--preguntó. 

--Para servirte--balbuceó ella oteando en la penumbra para verlo mejor. 

El Coronel se puso de pie y la luz de la antorcha que llevaba el Mulato le dio de frente. La mujer vio su piel oscura y sus fieros ojos de puma y supo al punto que estaba frente al hombre más solo de este mundo. 

--Quiero ser Presidente—dijo él. 

Estaba cansado de recorrer esa tierra maldita en guerras inútiles y derrotas que ningún subterfugio podía transformar en victorias. Llevaba muchos años, durmiendo a la intemperie, picado de mosquitos, alimentándose de iguanas y sopa de culebra, pero esos inconvenientes menores no constituían razón suficiente para cambiar su destino. Lo que en verdad le fastidiaba era el terror en los ojos ajenos. Deseaba entrar a los pueblos bajo arcos de triunfo, entre banderas de colores y flores, que lo aplaudieran y le dieran de regalo huevos frescos y pan recién horneado. Estaba harto de comprobar cómo a su paso huían los hombres, abortaban de susto las mujeres y temblaban las criaturas, por eso había decidido ser Presidente. El Mulato le sugirió que fueran a la capital y entraran galopando al Palacio para apoderarse del gobierno, tal como tomaron tantas otras cosas sin pedir permiso, pero al Coronel no le interesaba convertirse en otro tirano, de ésos ya habían tenido bastantes por allí y, además, de ese modo no obtendría el afecto de las gentes. Su idea consistía en ser elegido por votación popular en los comicios de diciembre. 

--Para eso necesito hablar como un candidato. ¿Puedes venderme las palabras para un discurso?--preguntó el Coronel a Belisa Crepusculario. 

Ella había aceptado muchos encargos, pero ninguno como ése, sin embargo no pudo negarse, temiendo que el Mulato le metiera un tiro entre los ojos o, peor aún, que el Coronel se echara a llorar. Por otra parte, sintió el impulso de ayudarlo, porque percibió un palpitante calor en su piel, un deseo poderoso de tocar a ese hombre, de recorrerlo con sus manos, de estrecharlo entre sus brazos. 

Toda la noche y buena parte del día siguiente estuvo Belisa Crepusculario buscando en su repertorio las palabras apropiadas para un discurso presidencial, vigilada de cerca por el Mulato, quien no apartaba los ojos de sus firmes piernas de caminante y sus senos virginales. Descartó las palabras ásperas y secas, las demasiado floridas, las que estaban desteñidas por el abuso, las que ofrecían promesas improbables, las carentes de verdad y las confusas, para quedarse sólo con aquellas capaces de tocar con certeza el pensamiento de los hombres y la intuición de las mujeres. Haciendo uso de los conocimientos comprados al cura por veinte pesos, escribió el discurso en una hoja de papel y luego hizo señas al Mulato para que desatara la cuerda con la cual la había amarrado por los tobillos a un árbol. La condujeron nuevamente donde el Coronel y al verlo ella volvió a sentir la misma palpitante ansiedad del primer encuentro. Le pasó el papel y aguardó, mientras él lo miraba sujetándolo con la punta de los dedos. 

--¿Qué carajo dice aquí?--preguntó por último. 

--¿No sabes leer? 

--Lo que yo sé hacer es la guerra--replicó él. 

Ella leyó en alta voz el discurso. Lo leyó tres veces, para que su cliente pudiera grabárselo en la memoria. Cuando terminó vio la emoción en los rostros de los hombres de la tropa que se juntaron para escucharla y notó que los ojos amarillos del Coronel brillaban de entusiasmo, seguro de que con esas palabras el sillón presidencial sería suyo. 

--Si después de oírlo tres veces los muchachos siguen con la boca abierta, es que esta vaina sirve, Coronel--aprobó el Mulato. 

--¿Cuánto te debo por tu trabajo, mujer?--preguntó el jefe. 

--Un peso, Coronel. 

--No es caro--dijo él abriendo la bolsa que llevaba colgada del cinturón con los restos del último botín. 

--Además tienes derecho a una ñapa. Te corresponden dos palabras secretas--dijo Belisa Crepusculario. 

--¿Cómo es eso? 

Ella procedió a explicarle que por cada cincuenta centavos que pagaba un cliente, le obsequiaba una palabra de uso exclusive. El jefe se encogió de hombros, pues no tenía ni el menor interés en la oferta, pero no quiso ser descortés con quien lo había servido tan bien. Ella se aproximó sin prisa al taburete de suela donde él estaba sentado y se inclinó para entregarle su regalo. Entonces el hombre sintió el olor de animal montuno que se desprendía de esa mujer, el calor de incendio que irradiaban sus caderas, el roce terrible de sus cabellos, el aliento de yerbabuena susurrándo en su oreja las dos palabras secretas a las cuales tenía derecho. 

--Son tuyas, Coronel--dijo ella al retirarse--. Puedes emplearlas cuanto quieras. 

El Mulato acompañó a Belisa hasta el borde del camino, sin dejar de mirarla con ojos suplicantes de perro perdido, pero cuando estiró la mano para tocarla, ella lo detuvo con un chorro de palabras inventadas que tuvieron la virtud de espantarle el deseo, porque creyó que se trataba de alguna maldición irrevocable. 

En los meses de setiembre, octubre y noviembre el Coronel pronunció su discurso tantas veces, que de no haber sido hecho con palabras refulgentes y durables el uso lo habría vuelto ceniza. Recorrió el país en todas direcciones, entrando a las ciudades con aire triunfal y deteniéndose también en los pueblos más olvidados, allí, donde sólo el rastro de basura indicaba la presencia humana, para convencer a los electores que votaran por él. Mientras hablaba sobre una tarima al centro de la plaza, el Mulato y sus hombres repartían caramelos y pintaban su nombre con escarcha dorada en las paredes, pero nadie prestaba atención a esos recursos de mercader, porque estaban deslumbrados por la claridad de sus proposiciones y la lucidez poética de sus argumentos, contagiados de su deseo tremendo de corregir los errores de la historia y alegres por primera vez en sus vidas. Al terminar la arenga del candidato, la tropa lanzaba pistoletazos al aire y encendía petardos y cuando por fin se retiraban, quedaba atrás una estela de esperanza que perduraba muchos días en el aire, como el recuerdo magnífico de un cometa. Pronto el Coronel se convirtió en el político más popular. Era un fenómeno nunca visto, aquel hombre surgido de la guerra civil, lleno de cicatrices y hablando como un catedrático, cuyo prestigio se regaba por el territorio nacional conmoviendo el corazón de la patria. La prensa se ocupó de él. Viajaron de lejos los periodistas para entrevistarlo y repetir sus frases, y así creció el número de sus seguidores y de sus enemigos. 

--Vamos bien, Coronel--dijo el Mulato al cumplirse doce semanas de éxito. 

Pero el candidato no lo escuchó. Estaba repitiendo sus dos palabras secretas, como hacía cada vez con mayor frecuencia. Las decía cuando lo ablandaba la nostalgia, las murmuraba dormido, las llevaba consigo sobre su caballo, las pensaba antes de pronunciar su célebre discurso y se sorprendía saboreándolas en sus descuidos. Y en toda ocasión en que esas dos palabras venían a su mente, evocaba la presencia de Belisa Crepusculario y se le alborotaban los sentidos con el recuerdo de olor montuno, el calor de incendio, el roce terrible y el aliento de yerbabuena, hasta que empezó a andar como un sonámbulo y sus propios hombres comprendieron que se le terminaría la vida antes de alcanzar el sillón de los presidentes. 

--¿Qué es lo que te pasa, Coronel?--le preguntó muchas veces el Mulato, hasta que por fin un día el jefe no pudo más y le confesó que la culpa de su ánimo eran esas dos palabras que llevaba clavadas en el vientre. 

--Dímelas, a ver si pierden su poder--le pidió su fiel ayudante. 

--No te las diré, son sólo mías--replicó el Coronel. 

Cansado de ver a su jefe deteriorarse como un condenado a muerte, el Mulato se echó el fusil al hombro y partió en busca de Belisa Crepusculario. Siguió sus huellas por toda esa vasta geografía hasta encontrarla en un pueblo del sur, instalada bajo el toldo de su oficio, contando su rosario de noticias. Se le plantó delante con las piernas abiertas y el arma empuñada. 

--Tú te vienes conmigo--ordenó. 

Ella lo estaba esperando. Recogió su tintero, plegó el lienzo de su tenderete, se echó el chal sobre los hombros y en silencio trepó al anca del caballo. No cruzaron ni un gesto en todo el camino, porque al Mulato el deseo por ella se le había convertido en rabia y sólo el miedo que le inspiraba su lengua le impedía destrozarla a latigazos. Tampoco esta dispuesto a comentarle que el Coronel andaba alelado, y que lo que no habían logrado tantos años de batallas lo había conseguido un encantamiento susurrado al oído. Tres días después llegaron al campamento y de inmediato condujo a su prisionera hasta el candidato, delante de toda la tropa. 

--Te traje a esta bruja para que le devuelvas sus palabras, Coronel, y para que ella te devuelva la hombría--dijo apuntando el cañón de su fusil a la nuca de la mujer. 

El Coronel y Belisa Crepusculario se miraron largamente, midiéndose desde la distancia. Los hombres comprendieron entonces que ya su jefe no podía deshacerse del hechizo de esas dos palabras endemoniadas, porque todos pudieron ver los ojos carnívoros del puma tornarse mansos cuando ella avanzó y le tomó la mano.